Bazyli
A1Free

Jak wyglądasz? (wygląd i charakter)

What do you look like? (appearance, body, describing people)

Can-do objectives (6)
  • Describe appearance with być + adjective (jest wysoki/niski, szczupły, młody, starszy) and mieć + accusative (ma krótkie włosy, niebieskie oczy, brodę, okulary).
  • Name body parts and appearance features: głowa, włosy, oczy, nos, usta, twarz, ucho, ręka, noga, broda, wąsy, okulary.
  • Describe character/personality with adjectives: miły, sympatyczny, wesoły, spokojny, pracowity, nieśmiały, otwarty.
  • Ask and answer Jak wygląda…? and Jaki/Jaka jest…? about a person, generalising the adjective agreement of Unit 23 from objects to people.
  • Write at least 4 complete sentences describing a person (appearance + character), with full diacritics and no fragments.
  • Recognise niebieskie oczy / długie włosy as fixed appearance chunks, without yet analysing the plural case ending (deferred to Unit 30).
1

Highlight

Read it once — the whole unit hangs on this.

Describing a person splits into two patterns, and mixing them up is the single most common slip at this level. (1) być + przymiotnik (NOMINATIVE) for things a person simply IS: height, build, age, character — Jest wysoki. Jesteś miła. The adjective agrees with gender exactly like Unit 23 (masc -y/-i, fem -a, neut -e), just applied to people instead of objects. (2) mieć + BIERNIK (accusative) for things a person HAS: body/appearance features — Ma krótką brodę (a normal singular feminine noun, broda → brodę, the regular -a → -ę rule from Unit 3). Two features are special: oczy (eyes) and włosy (hair) are ALREADY PLURAL nouns, and their accusative/nominative plural forms (niebieskie oczy, długie włosy, krótkie włosy) are taught here only as whole, memorised CHUNKS — do not try to derive the -e ending from a rule yet; the real plural noun paradigm is Unit 30. Scope guardrails: no comparative forms (ładniejszy, Unit 14) and no case other than nominative/the accusative chunks above. Tone note: describe build kindly — this unit uses przy kości (a neutral, kind phrase) instead of gruby.

Wzorzec (pattern)Czasownik (verb)Co opisuje (what it describes)Przykład (example)
być + przymiotnikjest, jesteś, jestem…cechy 'bycia': wzrost, budowa, wiek, charakterJest wysoki. Jesteś miła.
mieć + biernik (l. poj.)ma, masz, mam…cechy 'posiadane' w liczbie pojedynczej: broda, twarz, rękaMa krótką brodę.
mieć + fraza (l. mn., chunk)ma, masz, mam…oczy, włosy, wąsy, okulary — cała fraza do zapamiętania, bez analizy końcówkiMa niebieskie oczy. Ma długie włosy.

🦬 być = what you ARE; mieć = what you HAVE. Oczy/włosy/wąsy/okulary są 'have'-chunks — zapamiętaj je w całości; gramatyka liczby mnogiej czeka na Jednostkę 30.

↳ Supporting Highlight · Verb spotlight

wyglądać — to look (like) / to appear

Aspect: imperfective · Partner: — (none; stative verb, no common perfective partner)

Government: wyglądać jak + nominative, or wyglądać + adverb (wygląda młodo) for a full predicate-adverb pattern — DEFERRED. In THIS unit, wyglądać is used mainly as the fixed question frame Jak wygląda…?/Jak wyglądasz? — answer the question using być + adjective / mieć + accusative, not by putting an adjective directly after wyglądać.

  • Jak wygląda twoja siostra?What does your sister look like?
  • Jak wyglądasz dzisiaj?What do you look like today?

być — to be

Aspect: imperfective · Partner: — (none; recycled from Unit 1/23)

Government: być + nominative adjective for description. Recycled here to describe PEOPLE's height, build, age and character (Jest wysoki. Jesteś miła.), generalising Unit 23's object-description pattern to people.

  • Tomek jest wysoki i szczupły.Tomek is tall and slim.
  • Moja babcia jest bardzo miła.My grandma is very nice.

mieć — to have

Aspect: imperfective · Partner: — (none; recycled from Units 2-3)

Government: mieć + accusative. Singular feminine appearance nouns follow the regular -a → -ę rule (broda → brodę, Unit 3). PLURAL appearance nouns (oczy, włosy, wąsy, okulary) are taught as fixed chunks only — Ma niebieskie oczy, Ma długie włosy — the plural case paradigm is deferred to Unit 30.

  • Sara ma niebieskie oczy i krótkie włosy.Sara has blue eyes and short hair.
  • On ma krótką brodę.He has a short beard.

↳ Supporting Highlight · Vocabulary

głowa— head

noun · acc. głowę (regular -a → -ę, Unit 3 pattern) — recognition only, not drilled this unit.

włosy— hair

noun · APPEARANCE CHUNK: taught as a fixed phrase (długie włosy, krótkie włosy); the plural noun paradigm itself is deferred to Unit 30.

oczy— eyes

noun · APPEARANCE CHUNK, like włosy: niebieskie oczy is memorised whole. Singular 'oko' and the full plural paradigm are not drilled here.

nos— nose

noun

usta— mouth / lips

noun · Recognition-only appearance word; not drilled as a case chunk this unit.

twarz— face

noun · A feminine noun that does NOT end in -a (a small irregular consonant-final feminine group: twarz, noc, rzecz…) — still takes feminine adjective endings: Twoja twarz jest ładna.

ucho— ear

noun · Singular only here; the irregular plural 'uszy' is not used in this unit.

ręka— hand / arm

noun · acc. rękę — recognition only.

noga— leg

noun · acc. nogę — recognition only.

broda— chin / beard

noun · Context decides the meaning (beard on a man, or anyone's chin). A normal singular feminine noun, so it follows the regular U3 rule and IS drilled directly: broda → brodę.

wąsy— moustache

noun · APPEARANCE CHUNK, same treatment as włosy/oczy.

okulary— glasses

noun · APPEARANCE CHUNK: ma okulary.

wysoki— tall

adjective · wysoki / wysoka / wysokie (recap Unit 23, -i after k).

niski— short (height)

adjective · niski / niska / niskie (recap Unit 23, -i after k).

szczupły— slim

adjective · szczupły / szczupła / szczupłe.

przy kości— a bit heavy-set / big-boned (gentle)

phrase · A softer, euphemistic way to describe a heavier build — figuratively means 'gruby' but reads as gentler/less blunt, so it is used here instead of 'gruby' per CLAUDE.md tone rules. Register is colloquial; confirm with a native teacher that it reads as kind rather than coy in a learner context.

młody— young

adjective · młody / młoda / młode.

starszy— older

adjective · A comparative-looking form used here as a polite, lexicalised way to describe an older person (kinder-sounding than plain 'stary' applied to a person). The full comparative grammar (stopniowanie) is taught properly in Unit 14 — this is a single pre-taught chunk, not that lesson.

przystojny— handsome

adjective · Typically used for men; for women, use ładna/śliczna instead — flagging this usage asymmetry for a native-speaker check.

łysy— bald

adjective · łysy / łysa / łyse (regular -y, no k/g spelling rule).

długi— long

adjective · Recap Unit 23 (-i after g); here applied to hair: długie włosy.

krótki— short (length)

adjective · Recap Unit 23 (-i after k); here applied to hair and beard: krótkie włosy, krótka broda.

miły— nice / kind

adjective · miły / miła / miłe.

sympatyczny— nice / likeable

adjective · sympatyczny / sympatyczna / sympatyczne.

wesoły— cheerful

adjective · wesoły / wesoła / wesołe.

spokojny— calm

adjective · spokojny / spokojna / spokojne.

pracowity— hardworking

adjective · pracowity / pracowita / pracowite.

leniwy— lazy

adjective · leniwy / leniwa / leniwe.

nieśmiały— shy

adjective · nieśmiały / nieśmiała / nieśmiałe.

otwarty— open / outgoing (personality)

adjective · otwarty / otwarta / otwarte.

Jak wygląda…?— What does … look like?

phrase · The unit's title question; answer with być + adjective and/or mieć + accusative.

Jaki jest…? / Jaka jest…?— What is … like?

phrase · Recap Unit 23's question, generalised from objects to people (character or appearance).

2

Examples

See the rule in real sentences before you're asked to produce it.

  • Moja siostra jest wysoka i ma długie włosy.My sister is tall and has long hair.
  • Mój brat jest niski, ale bardzo sympatyczny.My brother is short, but very nice.
  • Sara ma niebieskie oczy i krótkie włosy.Sara has blue eyes and short hair.
  • Tomek jest szczupły i ma krótką brodę.Tomek is slim and has a short beard.
  • Mój dziadek jest starszy i ma okulary.My grandpa is older and wears (has) glasses.
  • Moja babcia jest bardzo miła i wesoła.My grandma is very nice and cheerful.
  • On jest łysy, ale przystojny.He is bald, but handsome.
  • Jaka jest twoja koleżanka? Jest spokojna i pracowita.What is your friend like? She is calm and hardworking.
  • Jak wygląda Kasia? Kasia jest wysoka i szczupła.What does Kasia look like? Kasia is tall and slim.
  • Ona jest nieśmiała, ale bardzo miła.She is shy, but very nice.
  • Mój kolega jest otwarty i wesoły, nigdy nie jest leniwy.My friend is outgoing and cheerful, he's never lazy.
  • Mam krótkie włosy i brązowe oczy.I have short hair and brown eyes.
  • Twoja twarz jest bardzo ładna.Your face is very pretty.
3

Drills — easy to exam (35)

In order from easy to exam difficulty, mixing conjugation, fill-gap, listening and full-sentence writing.

Drills

🔥 streak 0 · 0 XP
choose-case · cases · easy

Rozpoznaj rodzaj rzeczownika. 'głowa' to rodzaj…? (męski / żeński / nijaki)

4

Dialogue + audio

Hear (or read) the language in a real exchange.

A park in Łódź, afternoon. Sara and Tomek are looking for Sara's friend Kasia among the people walking by.

🔊 Audio available
▶ Play full dialogue
  1. Tomek

    Sara, szukamy Kasi. Jak ona wygląda?

    Sara, we're looking for Kasia. What does she look like?

  2. Sara

    Kasia jest wysoka i szczupła. Ma długie włosy.

    Kasia is tall and slim. She has long hair.

  3. Tomek

    Jakiego koloru ma oczy?

    What colour are her eyes?

  4. Sara

    Ma niebieski... ekhm, niebieskie oczy!

    She has blue(masc, wrong)... um, blue(correct) eyes!

    (catches her own slip mid-word and self-corrects)

  5. 🦬 Bazyli

    Ho, ho, „niebieski oczy”? Nie — mówimy „niebieskie oczy”. To ustalona fraza, zapamiętaj ją w całości.

    Ho ho, 'blue(masc) eyes'? No — we say 'niebieskie oczy'. It's a fixed phrase, memorise it whole.

    (brief aside, not seen by Sara or Tomek)

  6. Sara

    No właśnie! Niebieskie oczy, nie niebieski oczy.

    Exactly! Blue eyes, not blue(wrong) eyes.

    (laughs a little)

  7. Tomek

    Dobrze. A jaka jest Kasia? Jest sympatyczna?

    Good. And what is Kasia like? Is she nice?

  8. Sara

    Tak, jest bardzo sympatyczna i wesoła. Ale jest też nieśmiała.

    Yes, she's very nice and cheerful. But she's also shy.

  9. Tomek

    A ja? Jak wyglądam?

    And me? What do I look like?

  10. Sara

    Ty? Jesteś wysoki i masz krótką brodę!

    You? You're tall and you have a short beard!

  11. Tomek

    Racja, mam krótką brodę i wąsy!

    Right, I have a short beard and a moustache!

  12. Sara

    Tam jest Kasia! Ona ma długie włosy i niebieskie oczy.

    There's Kasia! She has long hair and blue eyes.

  13. Tomek

    O, tak! To ona! Idziemy?

    Oh yes! That's her! Shall we go?

  14. Sara

    Idziemy!

    Let's go!

Listening quiz

Listen to the clips above, then answer from the dialogue.

Dialogue listening check

🔥 streak 0 · 0 XP
listening · listening · medium

Rozumienie ze słuchu. Prawda czy nieprawda? Sara mówi 'ma niebieskie oczy' od razu, bez błędu.

5

Recap + error log

What to remember, and where this unit already logged your mistakes.

Describing people splits into być + nominative adjective (height, build, age, character) and mieć + accusative (appearance features); singular feminine features follow the regular Unit 3 rule (broda -> brodę), while the already-plural oczy/włosy/wąsy/okulary are taught as fixed chunks (niebieskie oczy, długie włosy), with the plural paradigm itself deferred to Unit 30. Practised through gender classification, adjective-agreement fill-gap, być-vs-mieć choice, reorder, translation, a park-scene dialogue, listening (including person-matching), reading, writing four full sentences, and an opis-fotografii speaking prompt.

  • być + adjective = what a person IS (wzrost, budowa, wiek, charakter): Jest wysoki. Jesteś miła.
  • mieć + accusative = what a person HAS (oczy, włosy, broda, okulary): Ma niebieskie oczy. Ma krótką brodę.
  • Singular feminine appearance nouns follow the regular -a -> -ę rule (broda -> brodę, Unit 3); oczy/włosy/wąsy/okulary are memorised chunks, not yet analysed by rule.
  • Adjective agreement on people is the same system as Unit 23's objects: masc -y/-i, fem -a, neut -e.
  • Describe build kindly: przy kości instead of gruby, per the tone rules.
  • A full person-description needs real sentences (subject + jest/ma + complement), not a list of adjectives — especially for the 4-sentence writing task.

Error log

On any wrong answer, append a dated row: date | unit id | exercise id | errorTag | learner's answer | correct answer. This feeds the Review-10 queue and the progress map by error type.

Every wrong answer you gave above in this unit was already appended to learner/errors.md — that's what feeds the Review-10 queue and the progress map, not a separate step.

Trackers fed by this unit: cases, verbs, full-sentences, listening

Error types this unit can log: gender-agreement, case, vocabulary, word-order, conjugation, fragment

See the full progress map →

1 listening-quiz item(s) are drilled above, inside Dialogue.